企业信息

    尚语(北京)信息技术有限公司

  • 6
  • 公司认证: 营业执照已认证
  • 企业性质:
    成立时间:
  • 公司地址: 北京市 海淀区 马连洼街道 天秀花园社区 天秀路10号中国农大国际创业园3号楼3006室
  • 姓名: 尚语翻译
  • 认证: 手机已认证 身份证未认证 微信未绑定

    同声传译价格

  • 所属行业:商务服务 翻译服务
  • 发布日期:2021-03-04
  • 阅读量:477
  • 价格:1.00 元/个 起
  • 产品规格:不限
  • 产品数量:1.00 个
  • 包装说明:不限
  • 发货地址:北京海淀马连洼天秀花园社区  
  • 关键词:同声传译

    同声传译价格详细内容

    同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过**的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。尚语翻译
    同声传译作为一种翻译方式,其较大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,较多达到十多秒,因此可以保证讲话者连贯发言,而不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。
    同时,同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质要求比较高。
    同声传译对译员的要求是:
    1、要求口译员不仅要具备高**的外语以及翻译水平,而且要对相关行业、文化背景、职业道德操等相关知识有深刻的了解。
    2、英语八级,其余语种译者需具备相当专业水平,具备在1分钟内处理120个英语单词的能力。
    3、一般A级译员通常有6年以上的翻译经验,并且可以流利地进行英汉双向翻译。B级译员通常有3-6年的翻译经验,可以胜任同声传译。
    4、高级的口译人员需要“通晓双语,博闻强记”,不仅拥有准确记忆和迅速反映的能力,而且具备渊博的知识,流利丰富的中文表达能力。
    
    
    
    
    
    
    

    http://shine2019.b2b168.com
    欢迎来到尚语(北京)信息技术有限公司网站, 具体地址是北京市海淀区马连洼街道天秀路10号中国农大国际创业园3号楼3006室,联系人是尚语翻译。 主要经营尚语翻译-专业“多语言”人工翻译服务商,基于互联网和现代信息技术简历的新型语言服务集团企业,总部位于北京。翻译服务已遍布全国及海外市场。10+年翻译项目管理经验,翻译**130+语种,6000+常用专业译员。。 单位注册资金未知。 你有什么需要?我们都可以帮你一一解决!我们公司主要的特色服务是:证件翻译,同声翻译陪同翻译,笔译口译等,“诚信”是我们立足之本,“创新”是我们生存之源,“便捷”是我们努力的方向,用户的满意是我们较大的收益、用户的信赖是我们较大的成果。